Eräs srilankalainen pappi on pyytänyt anteeksi sen jälkeen, kun hänen kirkkonsa järjestämä tapahtuma jakoi vahingossa lauluvihkoja, joissa oli Tupac's Hail Maryn sanoitukset, jotka sisältävät hyvin jouluisia lauseita, En ole tappaja, mutta älä työnnä minua/Kosto on kuin suloisin kosto pillun saamisen ohella.
Huijaus tapahtui 11. joulukuuta Colombon arkkihiippakunnan järjestämän Joy to the World 2016: A Festival of Music for Peace & Harmony -nimisen varainkeruutapahtuman aikana. Isä Da Silva, arkkipiippakunnasta, kertoi CNN:lle nuori poika ilmeisesti latasi Hail Maryn väärän version.
Sivu oli vihkon keskellä. Kun ihmiset katsoivat tätä sivua, he näkivät sen ennen esityksen alkua. Kaksi ihmistä näki sen ja ilmoitti meille siitä, hän sanoi. Olemme erittäin pahoillamme, että näin tapahtui.
Andrew Choksy kertoi CNN:lle osallistuneensa jumalanpalvelukseen. Monet ihmiset olivat shokissa siitä, oliko se vitsi vai räppäisikö joku kappaleen, hän sanoi. Muutamat edessämme olevista vanhemmista naisista ei voinut olla katsomatta painettua kirjasta.
Sri Lankan joululaulupalvelussa on vahingossa painettu Tupac's Hail Mary sanat rukouksen sijaan. #Sri Lanka #lka pic.twitter.com/djhJPAWhcj
- Ravindu Thimantha Gamage (amIamRavindu) 25. joulukuuta 2016
